A franquia Como Treinar o Seu Dragão conquistou uma legião de fãs desde o lançamento do primeiro filme animado em 2010. Agora, em 2025, a história ganha uma nova versão em live action, trazendo novamente à tona o universo dos vikings e dragões da ilha de Berk. O lançamento, realizado pela Universal em parceria com a DreamWorks, busca manter a essência da animação original, ao mesmo tempo em que apresenta novidades para o público dos cinemas.
O enredo gira em torno de Soluço, um jovem viking que, diferente dos demais habitantes de Berk, não possui habilidades para caçar dragões. A trama se desenvolve quando Soluço estabelece uma amizade improvável com Banguela, um Fúria da Noite, desafiando tradições e mudando a relação entre humanos e dragões. O filme destaca valores como coragem, empatia e transformação, elementos que marcaram a animação e permanecem presentes na adaptação com atores.
Como é a adaptação de ”Como Treinar o Seu Dragão” para live action?
A transição de uma animação para o formato live action envolve diversos desafios, principalmente no que diz respeito à fidelidade visual e emocional. No caso de Como Treinar o Seu Dragão, a produção optou por preservar a narrativa central, mantendo personagens icônicos como Soluço, Astrid, Bocão Bonarroto e o Chefe Stoico. O diretor Dean DeBlois, que já esteve à frente das animações, retorna para comandar a nova versão, garantindo que a essência da história seja respeitada.
Os efeitos visuais desempenham papel fundamental na construção dos dragões, especialmente Banguela, que mantém suas expressões marcantes e carisma. A fotografia colorida e detalhada contribui para criar uma atmosfera imersiva, aproximando o público do universo fantástico de Berk. O elenco, formado por Mason Thames, Nico Parker, Nick Frost e Gerard Butler, foi escolhido para transmitir a mesma química e dinâmica dos personagens animados. Nos bastidores, o cuidado com figurinos vikings, trilha sonora épica e uso de cenários práticos contribuem para a autenticidade da adaptação.
Quais são as principais diferenças entre a animação e o filme live action?
Embora a adaptação siga fielmente o roteiro do filme de 2010, algumas diferenças podem ser notadas. O live action introduz pequenas adições à trama, aprofundando certos aspectos dos personagens e explorando novas perspectivas sem alterar o núcleo da história. A presença de atores reais permite uma abordagem mais dramática em algumas cenas, especialmente nas interações entre Soluço e seu pai, Stoico.
- Visual dos dragões: O realismo dos efeitos especiais traz uma nova dimensão aos dragões, tornando-os ainda mais impressionantes.
- Interpretação dos atores: A performance de Mason Thames e Nico Parker adiciona nuances emocionais às figuras de Soluço e Astrid.
- Cenas inéditas: Algumas sequências foram criadas exclusivamente para o filme, ampliando o universo apresentado na animação.
Por que ”Como Treinar o Seu Dragão” continua relevante em 2025?
O sucesso contínuo de Como Treinar o Seu Dragão pode ser atribuído à sua capacidade de dialogar com diferentes gerações. A história aborda temas universais, como aceitação das diferenças, superação de medos e importância da amizade. Além disso, a franquia se destaca por equilibrar aventura, humor e emoção, elementos que atraem tanto crianças quanto adultos.
Com a chegada do live action, a saga se renova, alcançando novos públicos e reforçando seu legado no cinema. A expectativa para possíveis continuações já movimenta fãs e críticos, que acompanham de perto os próximos passos da Universal e DreamWorks. Enquanto isso, os três filmes animados permanecem disponíveis em plataformas de streaming, permitindo que antigos e novos espectadores revisitem a jornada de Soluço e Banguela.
O que esperar do futuro da franquia?
Após o lançamento do live action, há indicações de que a história de Berk pode ganhar novas sequências nos próximos anos. O envolvimento do diretor original e do elenco principal sugere que a Universal pretende investir em uma expansão do universo de Como Treinar o Seu Dragão. Com o sucesso das adaptações e o interesse do público, a franquia se consolida como uma das mais importantes do gênero de fantasia e aventura.
Assim, a relação entre vikings e dragões continua a inspirar espectadores ao redor do mundo, mostrando que, mesmo após mais de uma década, a mensagem de coragem e amizade permanece atual e relevante.
Como os livros originais influenciaram o desenvolvimento do live action?

Os livros de Cressida Cowell, que serviram de inspiração para a franquia, também deixaram sua marca na produção do filme live action. Apesar de a animação e o novo filme tomarem várias liberdades criativas, elementos dos livros — como a personalidade mais complexa de Soluço, o papel da tradição familiar viking e diferentes tipos de dragões — foram revisitados na adaptação com atores. Segundo entrevistas com o diretor Dean DeBlois, a equipe buscou trazer aspectos inéditos do material original, incluindo referências visuais e pequenos detalhes de cultura, para enriquecer ainda mais a narrativa cinematográfica.
Quais desafios tecnológicos marcaram a produção dos dragões em live action?
A criação dos dragões em uma versão live action demandou técnicas avançadas de CGI e animatrônicos. De acordo com informações divulgadas pela produção, foram necessários meses de testes para alcançar um equilíbrio entre o realismo animal e as características caricatas de personagens como Banguela, sem perder a expressividade conquistada na animação. O uso de captura de movimento também permitiu que atores interagissem de forma mais convincente com os dragões, resultando em cenas mais emocionantes e imersivas para o público. Avanços recentes em renderização 3D e iluminação dinâmica ainda permitiram que os dragões tivessem texturas e movimentos extremamente realistas, reforçando a integração dos efeitos digitais com os cenários reais.