Netflix enfrenta processo legal após estreia de série indiana

Produção teria ofendido e denegrido a imagem do ex-primeiro ministro da Índia

por Correio Braziliense 16/07/2018 18:30
Divulgação/Netflix
A série 'Sacred games' é o pivô da polêmica (foto: Divulgação/Netflix)
A minissérie indiana Sacred games, da Netflix, enfrenta um processo legal na Delhi High Court, uma das cortes superiores da Índia. De acordo com o portal The Hollywood Reporter, a ação foi movida por Nikhil Bhalla, uma advogada e parlamentar do país, que acusa a produção de ter “diálogos inapropriados e ataques políticos que ferem a reputação de Rajiv Gandhi (ex-primeiro ministro do país)".

A produção de oito episódios chegou a plataforma de streaming em 6 de julho. Dirigida por Anurag Kashyap e Vikramaditya Montwane, a série foi baseada na obra literária homônima de Vikram Chandra e aposta na revelação do submundo de Mumbai, que envolve o contexto política do país mais populoso do mundo.
 
Enredo e legalidade - Sacred games conta o enredo do policial Sartaj Singh, que em uma noite recebe a ligação de um gângster chamado Ganesh Gaitonde. O criminoso era considerado morto por 15 anos, mas retorna para ameaçar toda a cidade de Mumbai, a não ser que Singh o impeça. 

O problema legal da atração começa a partir do momento que a produção também exibe imagens históricas e neste contexto referências ao ex-primeiro ministro Rajiv Gandhi. Em determinados momentos o nome do político é associado a questões de corrupção, tráfico de armas e até envolvimento em questões religiosas (sobre um caso envolvendo os direitos de divórcio das mulheres islâmicas). Em um ponto da série, o ex-primeiro ministro é chamado de "Fattu", uma palavra em Hindi que designa “covarde”.

A Índia não exerce controle sobre conteúdo de internet, entretanto exerce censura sobre conteúdo televisivo, daí a delicada questão legal empreendida contra a Netflix.
 
Confira o trailer da série: 
 

['__class__', '__cmp__', '__contains__', '__delattr__', '__delitem__', '__dict__', '__doc__', '__eq__', '__format__', '__ge__', '__getattribute__', '__getitem__', '__gt__', '__hash__', '__init__', '__iter__', '__le__', '__len__', '__lt__', '__module__', '__ne__', '__new__', '__reduce__', '__reduce_ex__', '__repr__', '__setattr__', '__setitem__', '__sizeof__', '__str__', '__subclasshook__', '__weakref__', 'clear', 'copy', 'fromkeys', 'get', 'has_key', 'items', 'iteritems', 'iterkeys', 'itervalues', 'keys', 'pop', 'popitem', 'request', 'setdefault', 'update', 'values', 'viewitems', 'viewkeys', 'viewvalues']

MAIS SOBRE SERIES-E-TV