Após recall, A dança dos dragões volta às livrarias

Quinto livro da saga Guerra dos tronos, de George RR Martin é relançado

por Diário de Pernambuco 02/08/2012 13:23

INFORMAÇÕES PESSOAIS:

RECOMENDAR PARA:

INFORMAÇÕES PESSOAIS:

CORREÇÃO:

Preencha todos os campos.
Reprodução / Leya
(foto: Reprodução / Leya)

Histórias de fantasia têm sido o xodó do mercado literário mundial. A série de sucesso da vez é As crônicas de gelo e fogo (A song of ice and fire). Depois do susto para os leitores - aficionados, diga-se de passagem - A dança dos dragões (A dance with dragons) volta às livrarias nesta quinta-feira, 2. O quinto livro da série que inspirou o seriado Game of Thrones, da HBO, foi lançado em 27 de junho, sete anos depois do quarto volume, O festim dos corvos. Apenas um dia depois, a editora Leya anunciou o recolhimento dos exemplares, impressos sem o capítulo 26. O prejuízo estimado com a falha é de R$ 1 milhão, mas não deve afetar as vendas. A obra figurou no topo da lista dos mais vendidos ainda em pré-venda.

A dança dos dragões é o primeiro volume traduzido direto do inglês. Os outros são adaptações da versão de Portugal, inclusive questionadas pelo tradutor Jorge Candeias, da editora portuguesa Saída de Emergência. O novo livro da série tem 864 páginas, o que certamente chamaria a atenção se os primeiros também não carregassem peso semelhante.

VÍDEOS RECOMENDADOS

MAIS SOBRE E-MAIS