Em cartaz no CCBB, Páginas tchekhovianas aborda questões ligadas à mulher

Hélio Zolini adaptou para o palco fragmentos da obra de Anton Tchekhov, escritor e dramaturgo russo que viveu no século 19

por Débora Anunciação 23/03/2018 08:30
Dila Puccini/divulgação
(foto: Dila Puccini/divulgação)

Desamparo, violência e questões ligadas à mulher são alguns dos temas abordados no espetáculo Que venha a primavera – Páginas tchekhovianas, que estreia hoje, no CCBB. Hélio Zolini adaptou para o palco fragmentos da obra de Anton Tchekhov, escritor e dramaturgo russo que viveu no século 19.

A peça é dividida em três tempos distintos, mas interligados para revelar a contemporaneidade de Tchekhov, explica Zolini, que também dirigiu a montagem. Os atores Juliana Martins, Mario César Camargo e Raquel Albergaria dão vida a três figuras solitárias que enfrentam a falência das relações humanas.

Zolini conta que a ideia surgiu depois que ele leu A corista e outras histórias, há quatro anos. “À medida que mergulhei nessa obra, o projeto se ampliou. Vi que não podia me deter só em um conto. Então, criei essa montagem”, explica.

Com ênfase em monólogos e na linguagem corporal, Zolini usou o mínimo de elementos na concepção cênica da dramaturgia tchekhoviana. “Quem fala são os silêncios, não os verbos. Isso é bem pertinente nestes tempos atuais”, diz.

O ator Mario César Camargo explica que a peça investe no “teatro mínimo”. Sem o palco italiano, o elenco tem contato direto com a plateia – novidade nos 40 anos de carreira de Camargo. “Não é simplesmente pegar um conto e dramatizá-lo. É traçar uma linguagem cênica, trazer o espectador pra dentro da cena”, resume.

Ator de novelas e seriados da Rede Globo – entre eles Supermax, Terra Nostra, América e Insensato coração –, Camargo diz que a interpretação só se completa quando o espectador está presente. “Em Que venha a primavera, o público tá dentro do palco e a gente na plateia”, garante.

* Estagiária sob supervisão da editora assistente Ângela Faria

QUE VENHA A PRIMAVERA:  PÁGINAS TCHEKHOVIANAS
Teatro 2 do Centro Cultural Banco do Brasil. Praça da Liberdade, 450, Funcionários, (31) 3431-9400. Sessões de sexta a segunda-feira, às 19h. Em cartaz até 16 de abril. Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada).


”Em Que venha a primavera, o público tá dentro do palco e a gente na plateia”

Mario César Camargo,
ator

“Quem fala são os silêncios, não os verbos. Isso é bem pertinente nestes tempos atuais”

Hélio Zolini,
dramaturgo

['__class__', '__cmp__', '__contains__', '__delattr__', '__delitem__', '__dict__', '__doc__', '__eq__', '__format__', '__ge__', '__getattribute__', '__getitem__', '__gt__', '__hash__', '__init__', '__iter__', '__le__', '__len__', '__lt__', '__module__', '__ne__', '__new__', '__reduce__', '__reduce_ex__', '__repr__', '__setattr__', '__setitem__', '__sizeof__', '__str__', '__subclasshook__', '__weakref__', 'clear', 'copy', 'fromkeys', 'get', 'has_key', 'items', 'iteritems', 'iterkeys', 'itervalues', 'keys', 'pop', 'popitem', 'request', 'setdefault', 'update', 'values', 'viewitems', 'viewkeys', 'viewvalues']