Todo clássico tem sua força e foi apostando nisso que o maestro Rodrigo Toffolo decidiu levar aos palcos, em formato inovador, uma das histórias mais conhecidas da literatura, O pequeno príncipe. Publicado em 1943, o livro do escritor, ilustrador e piloto francês Antoine de Saint-Exupéry é uma das obras mais traduzidas de todos os tempos. Na trama, após uma pane no sistema de seu avião, um piloto (o narrador-protagonista) é obrigado a fazer um pouso de emergência no meio do deserto. Ele está dormindo em sua primeira noite no Saara, após planejar o demorado conserto de seu avião, quando escuta uma voz pedindo: “Desenha-me um carneiro”. É quando se depara com um menino de cabelos dourados observando-o com seus olhos meigos. A partir desse momento, o piloto passa a conhecer melhor o sábio garoto, descobrindo como ele chegou até ali e tudo por que passou.
Depois de 10 meses de trabalho, O pequeno príncipe, mescla de concerto e teatro, estreia neste domingo (14), no Sesc Palladium. O espetáculo tem texto, direção artística e regência de Toffolo, música original do compositor Tim Rescala e bonecos assinados por Eduardo Félix. “A ideia era seguir o modelo da coleção disquinhos em que o narrador vai contando a história com trilha sonora ao fundo.
O maestro destaca que o espetáculo vai ao encontro com a proposta de versatilidade e de formação de público da Orquestra Ouro Preto. “A gente pensou em estrear nessa semana por causa do Dia das Crianças. Acho importante o público infantil frequentar o ambiente de teatro, ver os músicos, os bonecos, tudo ao vivo. É uma sensação única que a garotada não vai encontrar no celular, no iPad”, afirma Toffolo.
O diretor da orquestra conta que a adaptação do texto foi um desafio por se tratar de uma história conhecida do público, mas garante ter atingido seu objetivo. “A ideia era que a história tivesse uma fruição bacana, que a gente resgatasse alguns personagens e momentos do enredo que muita gente nem se lembra. O pequeno príncipe tem frases emblemáticas, ensinamentos que se tornaram máximas para as mais variadas pessoas. A beleza dessa obra é que cada um pode aprofundar sua compreensão da maneira que quiser.” A produção também será apresentada nos dias 17 e 18 de outubro, em São Paulo, e sairá em turnê em 2019.
O PEQUENO PRÍNCIPE
Espetáculo cênico-musical com a Orquestra Ouro Preto.