"A querida família de Richard anuncia com tristeza que seu amado pai, avô e bisavô morreu pacificamente às 22h00 (locais) da noite de Natal", de acordo com um comunicado.
Este romance de Adams conta a história de uma comunidade de coelhos que procura um novo lar após a destruição de sua toca, enfrentando vários perigos durante o caminho. O livro, seu primeiro romance, foi publicado em 1972, e em 1978 foi levado para os cinemas como desenho animado, que posteriormente se tornou uma série de televisão.
Durante uma entrevista, Adams comentou que a ideia do livro surgiu após uma longa história que contou para suas duas filhas, quando eram pequenas, durante uma viagem de carro. Por isso, o romance é dedicado a elas.
A longa jornada é muito usado nas escolas britânicas e por conta disto o autor criou o "lapine", uma linguagem fictícia de coelhos. Outras de suas obras conhecidas são Shardik e The plague dogs, todas com animais sendo protagonistas..