Atriz de 'Girls' rebate críticas e assume celulites em capa de revista

Lena Dunham estrelou a capa da 'Glamour' americana de janeiro, junto com Jemima Kirke, Allison Williams e Zosia Mamet

por Agência Estado 05/01/2017 13:55
Reprodução/Instagram
A edição de janeiro traz o empoderamento feminino (foto: Reprodução/Instagram)
As atrizes da série Girls, Lena Dunham, Jemima Kirke, Allison Williams e Zosia Mamet, são as estrelas da Glamour americana de janeiro, uma edição sobre empoderamento feminino feita 100% por mulheres.

Diferente do que é comum nas revistas, o corpo das atrizes não passou por nenhuma alteração ou retoque. Inclusive, na foto de capa, as celulites de Lena estão aparentes.

A atriz e cineasta usou seu Instagram para agradecer à publicação por mostrar seu corpo da maneira que realmente é e ainda contou sobre os ataques que sofre na internet por causa dele.

Confira:

Okay, here goes: throughout my teens I was told, in no uncertain terms, that I was fucking funny looking. Potbelly, rabbit teeth, knock knees- I could never seem to get it right and it haunted my every move. I posed as the sassy confident one, secretly horrified and hurt by careless comments and hostility. Let's get something straight: I didn't hate what I looked like- I hated the culture that was telling me to hate it. When my career started, some people celebrated my look but always through the lens of "isn't she brave? Isn't it such a bold move to show THAT body on TV?" Then there were the legions of trolls who made high school teasing look like a damned joke with the violent threats they heaped on, the sickening insults that made me ache for teen girls like me who might be reading my comments. Well, today this body is on the cover of a magazine that millions of women will read, without photoshop, my thigh on full imperfect display. Whether you agree with my politics, like my show or connect to what I do, it doesn't matter- my body isn't fair game. No one's is, no matter their size, color, gender identity, and there's a place for us all in popular culture to be recognized as beautiful. Haters are gonna have to get more intellectual and creative with their disses in 2017 because none of us are going to be scared into muumuus by faceless basement dwellers, or cruel blogs, or even our partners and friends. Thank you to the women in Hollywood (and on Instagram!) leading the way, inspiring and normalizing the female form in EVERY form, and thank you to @glamourmag for letting my cellulite do the damn thing on news stands everywhere today %u2764%uFE0F Love you all.

Uma foto publicada por Lena Dunham (@lenadunham) em


"Ok, aqui vai: durante minha adolescência sempre me disseram, sem meias palavras, que eu tinha uma aparência engraçada. Barriguinha, dentes de coelho, joelhos tortos - eu nunca parecia ser certa e isso assombrava cada passo meu. Posava como uma pessoa atrevida e confiante, mas estava traumatizada e machucada por comentários descuidados e hostis. Vamos deixar algo bem claro: eu não odiava meu corpo - odiava a cultura que estava me dizendo para odiá-lo. Quando minha carreira começou, algumas pessoas elogiaram minha aparência, mas sempre do jeito "ela não é corajosa? Não é muito bravo mostrar um corpo ASSIM na TV?" Daí veio a legião de trolls com piadas estilo colegial e ameaças violentas, xingamentos doentes que me fizeram ficar preocupada com as garotas adolescentes como eu que poderiam estar lendo esses comentários. Bem, hoje esse corpo está na capa de uma revista que milhões de mulheres irão ler, sem photoshop, minha coxa cheia de imperfeições em destaque.
Se você concorda com meu posicionamento político, gosta da minha série ou está conectado com o que eu faço, não importa - meu corpo não está em discussão. O de ninguém está, não importa seu tamanho, cor, identidade de gênero, e existe um lugar para nossa beleza ser reconhecida na cultura pop. Os haters terão que ficar cada vez mais intelectuais e criativos com seus xingamentos em 2017, porque nenhum de nós irá se intimidar com mimimi de personagens sem rosto, blogs cruéis, ou até mesmo nossos parceiros e amigos. Obrigada às mulheres de Hollywood (e do Instagram!) por liderarem este movimento, inspirado e normalizando a aparência feminina de QUALQUER forma, e obrigada à revista Glamour por deixar minha celulite ter seu papel nas notícias de todos os lugares hoje."

VÍDEOS RECOMENDADOS

MAIS SOBRE MEXERICO